2006年05月08日





Rice or bread?

225 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/05/08(月) 06:25:38 ID:FItRrErO
小ネタ投下。

レストランで食事中、隣のテーブルに日本男と白人男(多分米人)がきた。
二人の会話は英語。注文の時になって、日本人君が通訳しながら白人君の分も
オーダー。店員がご飯かパンかを聞いて、それをまた日本人君が通訳。
「Rice or bread?」
すると白人君はちょっと考え込み、いきなり (*゚∀゚)な顔で
「ポン!」
一瞬の間があり日本人君と店員さんは
`;:゙;`(;゚;ж;゚; )ブッ
となっておりました。(ちなみに私は顔をそむけ、声も出しませんでしたが
肩がふるえてたのでバレバレ)
日本語が使いたかったのね。




この記事へのコメント
無粋を承知で言えば
ポルトガル語とかだと「ポン」なんだよな。
Posted by 名無しさん at 2006年05月10日 00:46
コメントを書く
お名前:

コメント:


a_append.gif
BlogPeopleに追加する


記事検索

はじめに
このブログについて
カテゴリ
笑える1(100)
笑える2(100)
笑える3(100)
笑える4(100)
笑える5(100)
笑える6(100)
笑える7(100)
笑える8(95)
泣ける(44)
泣き笑(35)
和める(48)
和み笑(60)
萌AA(34)
萌える(5)
萌え笑(18)
怖い話(2)
その他(20)
オンラインゲーム
東アジア動乱の時代を描いた交易MMORPG『巨商伝』 経済や歴史にも詳しくなれる!

野菜や果物をぶっつけろ!! ずっと無料のお気楽対戦ゲーム『ココカン』

無料!本格RPG『眠らない大陸クロノス』

基本料金永久無料!! 近未来を舞台にした本格派3DMMORPG『エターナルカオス』

超話題のオンラインゲーム!ヨーグルティングはこちらから

ミュー〜奇蹟の大地〜

シューティングゲームGUNZ!

パチンコゲーム

NOVA1492

DJ-MAXでDJ気分!

DARKEDEN

麻雀
最近のコメント
YAZAWAとスライム by 名無しさん (11/21)
またんきとだんごむし by 名無しさん (11/21)
韓国系フィリピン人の偉人AA by 名無しさん (11/21)
YAZAWAとスライム by 名無しさん (11/21)
うろじんしのまく by 名無しさん (11/21)
YAZAWAとスライム by 名無しさん (11/21)
またんきとだんごむし by 名無しさん (11/21)
またんきとだんごむし by 名無しさん (11/21)
YAZAWAとスライム by 名無しさん (11/21)
うろじんしのまく by 名無しさん (11/21)
過去ログ
2006年06月(16)
2006年05月(231)
2006年04月(273)
2006年03月(287)
2006年02月(174)
2006年01月(80)
RDF Site Summary
RSS 2.0

RSS feed meter for http://2ch-e.com/
アクセスアップ・SEO対策・検索エンジン登録 QRコード