920 名前:おさかなくわえた名無しさん[sage] 投稿日:2006/03/07(火) 17:21:40 ID:W+UVY8eM
中学のとき和訳のテストで「umbrella」という単語の意味がわからなくて(傘)解答欄に「トムはアンブレラを忘れた」と書いたらテスト返却時に当然その部分減点されてたんだが、英語の先生に
「アンブレラってそのまま書いてる人がいたけど、普段から使ってるのかな?国際的だな(笑)」
と話のネタにされたので
先生のところに走っていってクラス全員の前で「先生!私今日から国際派デビューで、ずっと傘のことアンブレラって呼びますから点数下さい!」とお願いした。
願いは聞き届けられた。
今思えばなんでたった数点のためにそんなことわざわざ言ったんだろう
この記事へのコメント
コメントを書く